SharpCap Forums

Fatto
Grazie
Saluti
paolo

No non funziona, lo facevo solo perchè con il pc 17" alcuni comandi come lo Zoom che si usa spesso restano fuori, invece con il 23" non c'è problema......
Devo solo capire dove trovare il manuale Web, ce ne sono alcuni ma non sono come l'originale, come dicevo, fatto molto bene di facile consultazione....., purtroppo l'originale non si riesce a modificare se si volesse tradurre... ma se si potesse solo sulla mia copia , senza far danni, avrei già incominciato a farlo...
Grazie Robin ugualmente
Cordiali Saluti
Paolo

Google Translate >

No it doesn't work, I only did it because with the 17" PC some commands such as Zoom which are often used remain out, however with the 23" there is no problem......
I just have to figure out where to find the Web manual, there are some but they are not like the original, as I was saying, very well made and easy to consult....., unfortunately the original cannot be modified if you wanted to translate it. .. but if it could only be done on my copy, without causing damage, I would have already started doing it...
Thanks Robin anyway
Best regards
Paul

Ah,

I know what is wrong. If you change the file to have "" (empty text) for the translation, SharpCap thinks it is a missing translation and uses the English text instead. If you put " " (put a space between the quotes) then it works.

Robin

Ciao Pettirosso,
Funziona..... grazie per il suggerimento....
Saluti
paolo